命运给帕乌（素格力•威塞哥饰）开了一个玩笑他是泰国最大的日用品生产公司总裁、炙手可热的青年才俊。但当他遇见万妮达（艾丝特·苏普莉拉饰）——一位法律公司美女秘书，生活的规矩偏向了完全不同的方向。万妮达听从闺蜜樊子（彭干雅•查仑育饰）的建议，准备在豪华游艇上和男朋友塔纳瓦（吉克斯•梅非丹饰）共度甜蜜时光，而当天同时是帕乌计划向自己的芭蕾舞者女朋友柯凯（蓝蓝琳•德加莎•维饰）求婚的日子。然而柯凯因为急着赶去纽约与皇家芭蕾舞团签约，最终没有上船。在船上，帕乌被刚收购的工厂负责人苏农（迪•东萨导饰）和他的儿子苏鹏（瓦拉文•佛严饰）合谋下药，致使他与吃感冒药而昏沉进错房间的万妮达发生了关系，帕乌误会万妮达与苏农和苏鹏合伙给他下套，非常生气。万妮达因失去清白而难过失落，并且还发现男朋友塔纳瓦不仅从没爱过自己还一直在利用自己，因而更加伤心痛哭不止。因为可怜万妮达，帕乌用了些手段让塔纳瓦认识到了万妮达的价值——把万妮达打扮得好似一位公主，并把她带到了塔纳瓦的面前，骗他输光了赌博的筹码。

《泰版命中注定我爱你普通话》的情节感人肺腑，剧中场景好看，插曲飘丝如雪，男主很有才华，女主是天生的乐观派，这不仅是一部能与90后、00后产生共鸣的青春校园剧，同时它也属于为青春、为理想努力拼搏奋斗过的80后。